Mladá lékařka Marie Vallebonová se vrací domů na jih Francie na svatbu své sestry. Pracuje v humanitární misi v Kosovu, protože doma jí stále všechno připomíná den, kdy se její otec před osmi lety utopil při potápění,aniž by mu mohla pomoci. Setkává se s matkou a sestrami, ale také s dávnou láskou, ekologem Alexem Lantosquem, členem rodiny, která s Vallebonovými žije v nepřátelství. Marie zůstává doma, aby zastoupila nemocného praktického lékaře, a s pomocí Pascala Bobbia začíná znovu pátrat po příčinách smrti svého otce. Hned při první cestě pod hladinu se jí vrátí nejasná vzpomínka: ten den, kdy se otec utopil, byl na palubě jejich lodi ještě další muž s tetováním na paži ...