V Saint Circe se chystá karneval, událost roku. Netěší se na ni snad jen dva lidé: Marie a Alex. Marie má v hlavě svou zázračnou rostlinu a Alex má plné ruce práce v lomu i s přípravou volební kampaně. Nils Alexe vydírá, půjčil totiž Pierrovi velkou sumu peněz, které Pierre prohrál v kasinu. Sabina chodí na hodiny k Melvilovi a zamiluje se do něj. Melvil ji taktně odmítá. Na karnevalovém reji pak vyzve k tanci Sabininu matku Agnes, která v něm pozná svou dávnou lásku a otce Sabiny. Karnevalová noc svede dohromady Marii a Alexe. Nazítří se však objevují dávné rozpory.