Tina a Bette zkoušejí umělé oplodnění. Alice se znovu zaplete s bývalou láskou a Danu trápí, že nedokáže poznat, jestli žena, která se jí líbí, je nebo není lesbička...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Tina se rozhodne, že využije sperma od Marcuse, kterého sehnala Bette. Večer se pokusí o umělé oplodnění.
Alice zkouší kvůli článku omlazení vagíny. Potká přitom svou bývalou lásku. Neodolá a dá se s ní zase dohromady.
Dana řeší, že nemá radar na homosexuály a nepozná, kdo je lesba a kdo ne. Přitom by to ráda věděla o kuchařce z tenisového klubu, protože se jí líbí. Ostatní holky naplánují misi, aby odhalily Lařinu orientaci. Vypraví se do klubu na oběd.
Tim pořádá večírek, na kterém chce oznámit zasnoubení s Jenny. Bette si ale všimne, že mezi Marinou a Jenny něco je...