Bývalý klient a nadřízený Barryho se vrací do agentury, protože chce najít dokonalého muže pro svou dceru. Ta už má ale dávno přítele a po osazenstvu Láska, s.r.o. chce, aby jí zametli cestu u jejího náročného otce. Clea se mezitím potýká s problémem svých citů vůči Davidovi a Larrymu.