Láska ve hvězdách

Poté, co je Roman vážně zraněn, obrátí se Emery o pomoc na nečekaného spojence. Mezitím se Grayson, Drake, Sophia a Lukas snaží najít Suvek dřív, než ho Tragové aktivují. Avšak Vega je o krok před nimi. Teri je v šoku, když zaslechne Vegu, jak nařizuje smrt jejích přátel. Gloria zjistí Taylořino tajemství a podělí se s ní o své vlastní.

Poté, co je Roman vážně zraněn, se obrátí Emery o pomoc na Teri. Musí použít cypher, aby ho vyléčili. Poté, co Teri odejde, se Emery a Roman poprvé milují. Mezitím Grayson, Drake, Sophia, Lukas, Eric a Julia spojí své síly, aby našli Suvek dřív, než ho Tragové aktivují. Avšak Vega je o krok před nimi. Má v plánu spustit Suvek. Je uprostřed průvodu k oslavě Mardi Gras. Teri je v šoku, když zaslechne Vegu, jak nařizuje smrt jejích přátel, a udělá rozhodnutí vydat svou matku a Tragy lidským úřadům. Gloria zjistí Taylořino tajemství o těhotenství a podělí se s ní o své vlastní plány se stavbou čtvrti pro Atrianské a smíšené dvojice. Roman se dozví o svém nevlastním bratrovi a taky dostane varování, co Suvek skutečně dělá. Zoe se opět objeví a konečně Taylor ukáže svůj atrianský původ, když spouští Suvek. Roman, Drake, Emery a Grayson zaútočí na Tragy na střeše, kde je Suvek. Podaří se jim zabít všechny Tragy včetně Zoe, ale Grayson je vážně zraněn. Romanovi se podaří v poslední chvíli Suvak deaktivovat, ale Zoe s posledním dechem znovu aktivuje záložní spínač, což spustí Suvek, který vyšle pulz a rázová vlna vyřadí všechny lidi v okolí. Taylor je uvězněna v převráceném autě. Roman a Drake zjistí, že Suvek není bomba. Je to vysílač, který vyšle světelný signál do vesmíru, kde se se na okraji Mléčné dráhy skupuje obrovská flotila atrianských bitevních lodí a míří k zdroji světelného signálu – k Zemi.