LazyTown

Ziggy slaví narozeniny a má narozeninovou oslovu. Dostává dárky od všech přátel a i od Sportacuse, který Ziggymu k narozeninám dá zubní kartáček. Obdarovat Ziggyho přijde i narozeninová víla, od které Ziggy dostane stroj na výrobu karamelek, který se brzy vymkne z rukou. Podaří se stroj zastavit a nebo se LazyTownu stane KarameloTown? A nemá ve všem prsty opět Robbie Rotten?

Ziggy má narozeniny a na jeho narozeninovou oslavu dostane pozvánku i Sportacus. Robbie je ublížený, že jeho nikdo nepozval, a přestrojí se proto za narozeninovou vílu, aby Ziggymu mohl dát báječný, tedy superšpatný dárek. Starosta vyhlašuje velký Ziggyho den a Bessie se chystá pronést svou řeč. Z toho nejsou děti dvakrát nadšené, protože Bessiiny proslovy jsou tak nekonečné, že by do konce proslovu mohl Ziggy oslavit další narozeniny. Proto Stephanie starostu požádá, aby Bessie nedovolil její řeč přednést. Předat Ziggymu dárek přijde i Sportacus, který mu dá zubní kartáček, jenž je ale zapomenut hned, co přichází narozeninová víla Robbie, která oslavenci přiváží "elektro ultra hlasově aktivovaný bonbónomat". Ten vyplní jakékoliv Ziggyho přání a poslouchá jen a pouze Ziggyho. Oslavenec je nadšený a přeje si velkou spoustu karamelek, nicméně za chvíli má natolik zacpanou pusu, že stroj už nedokáže zastavit. Z LazyTownu se pomalu stává KarameloTown. Pixel se snaží stroj zastavit, ovšem všechny pokusy jsou neúspěšné a karamelek je moc. Karamelková pokrývka je za chvíli tak vysoká, že Milford ohlásí nouzový stav a dětem řekne, aby se pokusily sníst tolik karamelek, kolik jen dokážou. Sportacus se snaží proti karamelkám bojovat a odráží je pálkami, až Stephanie najednou napadne, že kdyby si Ziggy vyčistil zuby kartáčkem, mohl by stroj zastavit. Sportacus do karamelek skočí, najde kartáček a podá ho Ziggymu, a ten stroj zastaví. Ze svého autíčka, které je už celé pod karamelkami, volá narozeninová víla Sportacuse o pomoc. Nicméně když je víla zachráněna, vyjde najevo, že v kostýmu narozeninové víly se celou dobu neskrýval nikdo jiný než Robbie Rotten.