LazyTown

Starosta Milford vypomáhá slečně Bessie se zahradou. Robbieho Rottena napadne, že když se přestrojí za Sportacuse, místní děti ho konečně začnou poslouchat. Když si obyvatelé LazyTownu všimnou, že mají ve městě dva superhrdiny, Robbie využije situace a znovu se zkusí zbavit svého úhlavního nepřítele Sportacuse. Bude muset pravý Sportacus navždy opustit město a nebo bude Křivák Robbie odhalen?

Robbie Rotten vzpomíná, jak byl v LazyTownu kdysi králem nicnedělání a děti jeho příkazy o lenošení poslouchaly, zatímco dnes už poslouchají pouze Sportacuse. Robbie chce svou moc zpět a tak ho napadne se za místního superhrdinu přestrojit. Starosta se snaží slečně Bessie vypomoct na zahradě, málem se ale zraní už během prořezávání stromu, když kolem projde Stingy, zpozoruje opřený žebřík, je mu jasné, že je buď jeho nebo někoho z příbuzných a žebřík si vezme. Za dětmi přijde Sportacus, ovšem zanedlouho musí zachraňovat Milforda, který chtěl slézt zpět na zmizelý žebřík a málem spadl. Zatím se objeví falešný Sportacus Robbie a dětem rozkáže, aby nesportovaly a jedly sladkosti. Stephanie je zvláštní, že je Sportacus nějaký jiný a že se nechová normálně, ale má strach někomu to říct. Mezitím se vrací pravý Sportacus a s dětmi hraje basketbal. Tou dobou má starosta opět potíže a Sportacus se mu vydá pomoci, ale když se vrátí za dětmi, ty sedí na lavičkách přecpané nezdravým jídlem a tvrdí, že jim ho donesl on sám. Sportacus je z toho zmatený, ovšem Milford se opět ocitá v nebezpečí, protože nezvládá pomáhat Bessie, a Sportacus se ho vydává zachránit. A aby bylo všechno ještě podivnější, na cestě od starosty se Sportacus setká... se Sportacusem. Když je vedle sebe objeví Milford a Stephanie, snaží se zjistit, který z nich je ten pravý. Stephanie napadne uspořádat závod a Robbie navrhne, že poražený by měl navždy opustit město. Během závodu se ovšem Bessie ocitne v nebezpečí, Sportacus ji zachrání a vítězem se stává Robbie. Milford ohlásí, že má poražený opustit město, v tom se ale ozve Stephanie s tím, že pouze pravý Sportacus by vzdal závod, aby zachránil někoho v nebezpečí, a odhalí Robbieho. Ten nakonec naprosto zničený doma ve svém křesle usíná a LazyTown má i nadále svého superhrdinu Sportacuse.