Slečna Bessie má narozeniny, ovšem její dárek - dort - zmizí. Záhadu přichází rozluštit soukromý detektiv Sherlock Koumes, který jako viníka označí Sportacuse. Ukradl dort skutečně Sportacus a nebo v tom má opět prsty Robbie Rotten?
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Slečna Bessie má narozeniny a starosta Milford se pro ni snaží vymyslet perfektní dárek. V Besiině albu objeví kromě něčeho příliš drahého a nebo příliš křehkého báječný nápad - dort. Děti se ihned pustí do jeho výroby, ovšem už zdobení se jim vymkne z rukou, až je nakonec kuchyně celá od šlehačky a Milford schovaný za stolem. Děti po sobě hází jídlem a dort vypadá katastrofálně. Na pomoc přijde Sportacus. Ten dětem připomene, že jídlem se nehází, a poradí jim, aby to zkusily znovu, tentokrát bez bince okolo. Dětem se podaří upéct nádherný dort, jehož vůně přiláká Robbieho Rottena, který se rozhodne dort ukrást a převléknout se za detektiva, aby z tohoto činu mohl obvinit Sportacuse. Když se na ztrátu dortu přijde přímo před očima Bessie, jako zázrakem se ve dveřích objeví soukromý detektiv Sherlock Koumes, který slibuje odhalení zloděje. Pomocí podstrčených důkazů přijde na to, že zlodějem je Sportacus. Sherlock vyvolá soud, pomocí lsti donutí starostu oznámit, že je Sportacus vinen, a Sportacuse uvězní v postavené kleci. Ziggy ale odhalí, že je nemožné, aby Sportacus nějaký dort snědl, a děti proto začnou pátrat po skutečném viníkovi. Ziggy objeví důkazy, že zlodějem bude nejspíš sám neznámý detektiv. Ziggy osvobodí Sportacuse, zloděj je chycen do dětmi připravené pasti a obyvatelé Lazytownu zjistí, že v obleku detektiva se skrýval Robbie Rotten.