Plastrone dostane zprávu, že v soukromém sanatoriu dr. Hermelina podstoupili zákrok dva únosci - Antoine Delporte a Karine Magnanová. Nechali si změnit podobu a chystají další akci. Úkolem Léy, Benoita a Alexe je proniknout do sanatoria a vypátrat, kdo z pacientů je Delporte a Magnanová. Benoit se přestrojí za lékaře a Léa hraje extravagantní bohatou dámu. Na pátrání je však minimum času a role se obracejí: Delporte a Magnanová v nich poznají policisty a podáním drogy je zlikvidují. Plastrone se ovšem nevzdává a posílá do boje posledního muže, Alexe.