Saudskoarabský diplomat Hassan Ben Džaala získá od německého vynálezce Grubbera velmi účinnou toxickou látku, kterou hodlá prodat jistému Adrienu Monfortovi, v jehož rukou by se stala velmi nebezpečnou zbraní. K předávce má dojít v luxusním Park hotelu. Léa má s ostatními zasáhnout a chytit diplomata při činu. V době předávky zboží se však v hotelu koná setkání neurologů, kterého se účastní i Lucas, přítel Léy. Je to vážná komplikace operace. Hassan ví, že hotel hlídá policie a odhalí i vazbu Lucase na Léu a Camille. Lucas se tak stane slabým článkem zásahové jednotky. Plastrone ovšem nezklame a jako vždy nakonec akci korunuje úspěchem.