Z archivu francouzského ministerstva vnitra je odcizen zašifrovaný seznam policistů a agentů nasazených tajně v podsvětí. Na seznamu je i Plastrone, a tak má Lea a její tým jen krátkou chvíli - tři dny, aby tajný dokument získali zpět a žádný z agentů nebyl ohrožen.