Legend of Fuyao

Fuyao Beiyeho podfoukne, aby vyhrála sázku. Skupina dorazí do hlavního města Taiyuanu. Yalan Zhu vypráví Fuyao, že Beiyeho jako ocásek sleduje už od 12, tak se dohodnou, že jí Fuyao bude říkat Malý ocásek. Zamilovala se do něj na první pohled, ale on si ji nevezme, tak ho aspoň sleduje a chrání. Ničeho nelituje, protože i když jí to s ním nevyjde nikdy, bude vědět, že pro svou lásku udělala vše. Fuyao slibuje, že jí pomůže, jak jen bude moct. Qi Zhen princi zařídil ubytování v jednom z hostinců. Zamluvil ho celý, tak s ním tam mohou zůstat i obě dívky. Yalan Zhu se hned vrhne do kuchyně, aby Beiyemu uvařila jeho oblíbené jídlo. Ji Yu Fuyao vyřídí, že jí Beiye dovolil jít, kam chce, ale varuje ji, aby se nepokusila utéct. Podotkne, že pokud se nebojí o sebe, měla by si uvědomit, že princ Tianshy a vyslanec má lepší šanci ho v cizím městě najít.

Yalan Zhu si dokonce nechala přivést suroviny z Tianshy, ale Beiye její jídlo krutě odmítne. Yalan Zhu udělá scénu a Fuyao se královsky baví. Yalan Zhu zmíní, že dělá vše proto, aby byla jeho první láskou, tak Beiye řekne, že už se zamiloval do Fuyao. Fuyao se přirozeně zlobí, ale když mu to vyčítá, Beiye ji chytne tak, že si to Malý ocásek špatně vyloží. Naštěstí se usmíří. Beiye Qi Zhenovi přizná, že zvon ztratil. Přísahá však, že zvon najde. Nicméně ho překvapí, jak klidný Zhen je, jeho překvapení mu připadá falešné. Dívky se dozví o festivalu, který se právě ve městě koná a při kterém lidi vypouštějí lampióny s přáním. Festival je pro doktora zdrojem silných vzpomínek. Qi Zhen ho navštíví kvůli králi. Jeho nemoc se zhoršila. Chce, aby ho vyšetřil, předstíral, že ho léčí, ale udělal opak. Zatímco se dívky vydají na festival, Beiye řeší zrádce ve svých řadách. Pomohl Qi Zhenovi a teď prince na jeho rozkaz chtěl otrávit. Pro Beiyeho je to o to horší, že muž mu byl velmi blízký. Muž se však cítil zrazen, že Beiye nepovstal proti bratrovi a nechal své lidi žít pod tak krutým králem. Král Tianshy navíc vyhrožoval jeho rodině. Yalan Zhu Fuyao prozradí, že Beiye měl 4 starší bratry. Nejstarší usedl na trůn a Beiheng je jeho věrný pes. Další dva princové se pokusili vzdorovat a zemřeli. Beiyeho rodina z matčiny strany je příliš mocná, aby se ho zbavil jen tak, ale drží jeho matku jako rukojmí, a tak Beiye přišel už o všechnu moc a musel snést všemožná ponížení. Wuji s radostí Fuyao zahlédne, ale dá si pozor, aby ona jeho ne. Zrádce spáchá sebevraždu. Beiye ale nařídí, aby všichni řekli, že ho zabil, když se ho pokusil zavraždit, aby ochránil jeho rodinu.