Legenda Korry
(The Legend of Korra)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Korra se přidala do týmu k Mako a Bolinovi. Jenže aby mohli do dalšího turnaje, tak potřebují peníze. Mako se je rozhodne sehnat a stejně tak i Bolin, jenž kvůli tomu narazí na staré známé a zaplete se do něčeho nekalého. Když jej Mako doma nemůže najít, rozhodne se zajít za Korrou. Ta jej ale také neviděla, a tak jej jdou společně hledat. Stopa je zavede až k Equalistům.
(Jeden z Amonových poskoků najde Korru, jak upouští páru.)
Kora: Copak se děje, bratře?
Poskok: Co tady pohledáváš?
Korra: Em... Hledala jsem záchod...?
Kora: Copak se děje, bratře?
Poskok: Co tady pohledáváš?
Korra: Em... Hledala jsem záchod...?
Butakha: A ještě půjčku za větší dávky jídla.
(Mako se nepříjemně podívá na Bolina.)
Bolin: Co je, jsem pořád ve vývoji.
(Mako se nepříjemně podívá na Bolina.)
Bolin: Co je, jsem pořád ve vývoji.
| Český název | Kniha První: Vzduch - Zjevení |
| Původní název | The Revelation |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 21. dubna 2012 |
| Česká premiéra | 10. května 2023 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 24 minut |
