Na Martinovi alias Dantovi je, aby získal nervový plyn. K předání má dojít v parku. Jelikož se Martinovi podaří informovat FBI s předstihem o Plukovníkově plánu, jsou obě strany předání zatčeny. Jenže, ukáže se, že Jurij se snažil Danta obejít a podstrčil mu jen jakousi náhražku. Je proto potřeba dostat plukovníka, Annu, i Danta opět ven a najít skutečný plyn. Připraví se plán na fiktivní přepadení kolony transportující Jurije a Annu do vězení, a Martinovi se svěří důležitý úkol. Najít a jednou provždy se zmocnit oné nebezepečné zbraně v podobě nervového plynu. Agent Rice mezitím horlivě pátrá po tom, kdo zabil McCorbs, a začíná zjišťovat, že Martin by přece jen mohl být nevinný.