Tým cestuje do roku 2147, aby našel Savage. Podaří se jim zjistit, že Savage je mentorem mladíka jménem Per Degaton, který v budoucnu umožní pád lidstva. Rip a ostatní čelí dilematu, kdy se musí rozhodnout, zda zajdou tak daleko, že zabijí dítě. Ray se mezitím dozvídá něco málo o svém osudu.