Legendy zítřka
(Legends of Tomorrow)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Když se Damien Darhk a Malcolm Merlyn snaží chytit Ripa Huntera v roce 1967, vytvářejí anomálii dostatečně silnou, aby upoutal pozornost Legend. Jak tým dorazí, zjišťují, že Rip nemá vzpomínky na svou minulost a je to jen absolvent filmového studia. Poté, co se Rip přesvědčí o tom, kdo ve skutečnosti je, vzpomene si na vlastnění neuvěřitelně silného artefaktu, známého jako kopí osudu. Ray a Nate si uvědomují, že anomálie je také ovlivnila a je teď pro ně těžší pomoc týmu. Mezitím Rory požádá Steina o pomoc a přiměje ho udržet to v tajnosti před legendami.
(Martin stojí se skalpelem nad Mickem.)
Sara: Co to sakra děláte?
Martin: (s naprostou samozřejmostí) Operaci mozku, jako co to vypadá?
Sara: Co to sakra děláte?
Martin: (s naprostou samozřejmostí) Operaci mozku, jako co to vypadá?
Ray: Jestli neuděláš své filmy, nestanu se brilantním vynálezcem.
Nate: A já neuvěřitelně hezkým historikem.
George Lucas: Já ještě žádný film nenatočil, jasný? Pořád chodím do filmové školy. Teda chodil jsem.
Ray: O to jde. Když se nevrátíš do školy, zničíš nám oběma život.
Nate: Nedosáhneme svého potenciálu.
Ray: A já nechci být kardiolog.
Nate: A já instruktor jógy.
Nate: A já neuvěřitelně hezkým historikem.
George Lucas: Já ještě žádný film nenatočil, jasný? Pořád chodím do filmové školy. Teda chodil jsem.
Ray: O to jde. Když se nevrátíš do školy, zničíš nám oběma život.
Nate: Nedosáhneme svého potenciálu.
Ray: A já nechci být kardiolog.
Nate: A já instruktor jógy.
(Amaya si prohlíží filmovou klapku.)
Amaya: "Glucas". Počkat, není to to, na co předstíráš alergii, Rayi?
Ray: Co? Moje alergie na lepek je velmi skutečná a náročná. A tohle G. Lucas, jako George Lucas.
Amaya: "Glucas". Počkat, není to to, na co předstíráš alergii, Rayi?
Ray: Co? Moje alergie na lepek je velmi skutečná a náročná. A tohle G. Lucas, jako George Lucas.
Nate: Heleďte, Gideon jen řekla, že ty motorky, co Darhk a Merlyn ukradli, jsou tady.
Jefferson: Takže to tu máme jenom kroužit, než uvidíme nápis "tudy"?
Sara: Dobrý nápad.
(Jefferson si všimne ceduly s nápisem Legends se šipkou ukazující směr.)
Jefferson: Takže to tu máme jenom kroužit, než uvidíme nápis "tudy"?
Sara: Dobrý nápad.
(Jefferson si všimne ceduly s nápisem Legends se šipkou ukazující směr.)
| Český název | Raiders of the Lost Art (neoficiální název) |
| Původní název | Raiders of the Lost Art |
| Rok natočení | 2017 |
| Premiéra | 24. ledna 2017 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 41 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 740 000 diváků (0,60 rating ve skupině 18-49) |
