Nate myslí, že našel vzorec anachronizmů. Tým cestuje do Londýna v roce 1897, aby pronásledovali upíra, který cestoval časem. Když dorazí do Londýna, narazí na Ripa, ale ne všichni ho rádi vidí. Sara musí učinit těžkou volbu. Amaya se snaží spojit se Zari, která se stále potýká s tím, že je součástí týmu. Mezitím Stein zjistí, co Ray a Jax potají za jeho zády dělají a není z toho vůbec nadšen.
Nate:(prochází se po ulici) Žádné známky upírů. Přeju si, ať je to typ jako Kristen Stewart. Celá zadumaná a zářivá. Mick: Upíři nezáří. Nate: Víš, Micku, ty a upíři máte hodně společného. Oba si rádi přispíte a zabíjíte lidi.
(Amaya jde za Zari a najde ji klečet na podlaze.) Amaya: Omlouvám se, nechtěla jsem tě rušit. Netušila jsem, že se modlíš. Zari: Mekka je tímhle směrem. (ukáže za sebe) Hledala jsem náušnici.