Poté, co legendy porazili Malluse a zničili poslední anachronismus, ocitli se na neznámém území, kde si dopřávají zasloužený oddych. Vše se změní, když se objeví John Constantine a informuje Saru o nové magické hrozbě. Pátrání legendy zavede do Woodstocku 1969. John si myslí, že ví, jak by mohl porazit novou hrozbu, ale bude potřebovat pomoc týmu.
Poté, co Constantine pošle magického tvora do pekla říká: Jo, lidičky, tomu říkám prvotřídní magie. (Yup, folks, that is some Grade A magic right there.)
Ray: Možná nám ti nahoře přidají. Lidem se lovení nadpřirozených tvorů líbí. (Maybe the Bureau will up our ratings. People do love the Supernatural.)
(Narážka na seriál Supernatural, který běží na stejné domovské stanici už 15 let, ve kterém hlavní protagonisté loví všemožné tvory.)
(Legendy přiběhnou na kopec a uvidí jednorožce.) Ray: Je to to, co si myslím? Nate: Twilight Sparkle vážně žije! Ray: Ty jsi fanoušek My Little Pony? Nate: Kámo, jsme bráchové.