Legendy objeví záhadné mizení dětí v letním táboře a jdou to prověřit. Sara, Ava, Ray a Constantine se představí jako noví táboroví vedoucí. V táboře se Ava snaží spřátelit spolu s dětmi, ale vůbec se jí to nedaří. Pomocí lektvaru od Johna se Sara a Ava pokusí splynout s dětmi a zjistit, proč ostatní děti na táboře mizí. Mezitím Rory a Zari jsou pověřeni hlídáním uprchlíka, kterého drží na lodi. Po nalezení místa pobytu chybějících dětí a jejich záchraně se ocitne jeden z členů týmu ve špatném zdravotním stavu.