Sydney konfrontuje Davida, který se snaží zabít Farouka. Překvapený David, že je Syd proti němu a chce ho zabít, neví co si počít. Obzvlášť když zjistí, že právě on stojí za zničení světa. Naštěstí zasáhne Lenny a David je tak zachráněn. Třetí divize si odveze do vazby Farouka i Lenny a oba čeká soud. Rozpolcený David zvažuje své možnosti. Jedno ví ale jistě - Syd se vzdát nehodlá.