Cary za pomocí Olivera probouzí Melanii a Syd z transu, aby pomohly zastavit monstrum - Farouka. Jediná Syd je v obraze a ví, co dělá. Díky brýlím od Olivera dokáže rozeznat "realitu" od fikce. Což je dobře, protože Lenny z léčebny udělala bojiště. Mezitím je David zavřený ve své mysli, kde pomalu o ni přichází. Naštěstí je zde jeho racionální já, jenž se mu snaží pomoci.
(Davidovi, který je uvězněný ve své mysli, se zjevuje jeho dvojník, který mluví britským akcentem.) dvojník: Já jsem ty, tvoje racionální myšlení. Hroutíš se. Reaguješ na stres. Tvoje schopnosti se tě snaží zachránit. Vytvořily mě. Ty jsi mě vytvořil. David: Ty jsi Brit? dvojník: Však říkám, že jsem tvoje racionální myšlení.