(David je umístěn v přístroji, který má zvýšit jeho schopnosti). David: Už jsi to někdy použil, že jo? Cary: Ano, ale jen v teoretické rovině. David: A to znamená co?
(Davidovi, který je uvězněný ve své mysli, se zjevuje jeho dvojník, který mluví britským akcentem.) dvojník: Já jsem ty, tvoje racionální myšlení. Hroutíš se. Reaguješ na stres. Tvoje schopnosti se tě snaží zachránit. Vytvořily mě. Ty jsi mě vytvořil. David: Ty jsi Brit? dvojník: Však říkám, že jsem tvoje racionální myšlení.