Během svátku Día de los Muertos (Den mrtvých) se Miguel a Dante vrátí do Říše zesnulých, kde začíná každoroční klání umělců. Mamá Imelda se těší z Miguelova příchodu, neboť si myslí, že soutěž vyhraje. Když vidí účinkující, Hector nemá nejmenší pochyby, že má výhru v kapse. Jenže na pódiu se objeví taneční kapela, která exceluje u poroty a Miguel začne pochybovat o sobě.