Teď když vědí, že jim po krku jde Sylvie, tak se rozhodnou se hlídat navzájem. Sammi s Treyem se rozhodnou odjet do New Yorku. Alex s Peri zase na rodinnou chatu Peri. A Henryho bude hlídat McKenna. Jediná Violet je sama a snaží se zjistit, kdo ve skutečnosti Sylvie je.