Tým lékařů tentokrát míří do Montany. Tři ze čtyř členů rodiny, která byla na výletě v horách Montany, onemocní chorobou, která je považována za vymýcenou - pravými neštovicemi. Proti pravým neštovicím se již dávno celoplošně neočkuje, protože byly považovány za eradikované. Ale teď jsou tu zas, a brzy se nakazí další dva lidé.