Lékařské záhady

V Mexiku propukla epidemie bakteriální meningitidy.

Natalie, Eva a Miles jsou kdesi v Mexiku, kde se snaží léčit rychle se šířící neznámou infekci. Miles se chystá odjet k nemocným na sever do kostela Misie La Roca, kde řádí nejen nákaza, ale i vzbouřenci. Zatímco neúplný tým usilovně plní svou povinnost, zastihne jej znenadání zemětřesení. Miles zůstane zasypaný ve sklepení La Roca, Natalie pod sutinami nemocnice. Evu překvapí otřesy při jízdě do vzdálené nemocnice.

Ve Washingtonu zatím hledá Powell nezvěstného Connora, který prožívá osobní krizi, aby spolu odjeli hledat své kolegy. Všechny týmy z NIH, včetně ředitelky Ewingové, odletí na postižené místo. Natalii se podaří vyprostit z trosek živou, Miles je ve sklepení s nemocnými vesničany a dvěma syny vzbouřenců, z nichž jeden je zraněný. Connor a Powell ho jedou hledat a dostanou se do zajetí vzbouřenců. Ti se s nimi vydají do La Rocy je zachránit. Už už se jim podaří proniknout do sutin, když vtom následný otřes půdy jejich pokus zmaří.