Letiště

Václav se snaží promluvit s Violou, jejich setkání je rozpačité a nevede ke zdárnému výsledku. Viola řeší vše s kamarádkou Eliškou, Václav zase s Jaroslavem a Růženou.

Václav se znovu setkává s Violou, ona se mu snaží vysvětlit své pochybnosti. Chce s ním být, ale nedokáže mu slíbit rodinu. Václav se ale zasekne a vztah s Violou ukončí. Oba se tím trápí, Violin smutek se však brzy promění v naštvanost…

Karel realizuje svoji pomstu Macháčkové. Sehraje v letadle roli otravného pasažéra, aby ji dostal. Po skončení letu jsou Macháčková s Karlem předvedeni policií před Filu. Fila uděluje Macháčkové důtku a Karlovi rozhodně odmítne vrátit jeho staré místo. Karel hrozí Filovi, že na něj prozradí jeho prohřešek.

Rázně si o své místo řekne a Fila je nucen mu ho vrátit. Dává si ale jednu jasnou podmínku: do Karlových kompetencí bude spadat i letištní bar. Karel rád souhlasí…

Macháčková se dočasně stane „pouze“ letuškou školitelkou. To dohromady s jejím ponížením během letu vede k ještě urputnější nenávisti k Petře Antlové. Také konflikt mezi Filou a Violou se prohlubuje… Blatný je sice rád, že už je doma klid, ale dům je pro dva přece jen příliš velký... Společně s Terezou začínají uvažovat o dítěti…