Skupina musí přejít přes pevnost Pykon, aby se dostali dál. Netuší však, co je čeká.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Blíží se sněhová bouře, proto se skupina rozhodne jít zkratkou - průchodem Pykon, bývalou elfskou základnou. Když se tam dostanou, přivítá je tajemné dítě Mag a elf Remo, který je správcem základny. Démon vstává z popela a sleduje stopy skupiny. Ukáže se, že Remo je mučitel, který touží po pomstě. Mučí Amberle, Wilovi se podaří ho zastavit s pomocí Maga. Skupina se snaží uniknout z Pykonu, když je dostihne démon. Crispin je zabit při bojích s ním, obětuje se, aby ostatní mohli utéct. Wil, Amberle a Eretria padají z útesu, když jim Cephalo přetne lano, které je mělo dostat na druhou stranu. V Arborlonu měňavec, maskovaný za krále, přesvědčí Ariona, aby šel najít starověký meč, který prý má sílu porazit Dagda Mora. Jakmile Arion uspěje, Allanon mu řekne, že zbraň je talismanem zla a je nebezpečný pro všechny. Arion mu nevěří a bodne Allanona. Mezitím Ander a Slanter najdou Dagda Morovu hordu démonů.
Eretria: Aspoň že si nic nenalháváme. Když něco chem, tak se za tím pustíme. Amberle: Takže to je tulácký zvyk, vlézt do postele s každým klukem, kterého potkáš? Eretria: Upřímně? Nejen s kluky. (přiblíží se k Amberle) Co je? Bojíš se, že se ti to bude líbit?
(Eretria a Amberle jsou spolu v jedné lázni.) Eretria: Královská koupel musí stát za to. Ve vodě s okvětními plátky růží a se služebnými, které ti masírují záda. Amberle: Další z vtípků na princeznu. Co na to mám říct já? Nevěděla jsem, že se tuláci vůbec koupou?
Crispin: Tahle pevnost je nedobytná. Wil: Vážně? Vešli jsme rovnou hlavními dveřmi. Cítil bych se líp, kdyby jeden z nás zůstal na hlídce. Cephel: V tom ti nikdo nebrání, mladej.