Lidé zítřka
(The Tomorrow People)
MENU K SERIÁLU
Nespecifikovaná epizoda
Morgen: Co je? Kde jsou všichni?
Cara: (telepaticky) Chystáme se zabít Stephena.
Cara: (telepaticky) Chystáme se zabít Stephena.
01×06 Upřímnou soustrast
Stephen: Ten týpek něco tušil.
Russell: Klídek. Tu máš, na steroidový účet tvýho bráchy.
Stephen: Na fotbalový tábor.
Russell: To je to samé.
Russell: Klídek. Tu máš, na steroidový účet tvýho bráchy.
Stephen: Na fotbalový tábor.
Russell: To je to samé.
01×08 Thanatos
John: Při prvním náznaku problému...
Russell: Mizíme jako podprsenka na maturáku.
Russell: Mizíme jako podprsenka na maturáku.
01×06 Upřímnou soustrast
John: Chceš vědět, co si myslím já?
Russell: Mám takovou kocovinu, že ani nemůžu číst myšlenky.
Russell: Mám takovou kocovinu, že ani nemůžu číst myšlenky.
01×06 Upřímnou soustrast
(Russell a John jsou připoutáni ke stolku.)
Russell: Nemůžem se už teleportovat?
John: Víš, že nemůžeme jen tak zmizet policajtům pod nosem.
Russell: Mají tu v jednom kuse únosy mimozemšťany.
Russell: Nemůžem se už teleportovat?
John: Víš, že nemůžeme jen tak zmizet policajtům pod nosem.
Russell: Mají tu v jednom kuse únosy mimozemšťany.
01×05 V pasti
Cara: Jak se všichni máte?
Russell: Jsou v pohodě. Až na Irene, která má nějakej záchvat. Počkat, to jenom tančí. A teď twerkuje. Nemůžu se na to dívat.
Russell: Jsou v pohodě. Až na Irene, která má nějakej záchvat. Počkat, to jenom tančí. A teď twerkuje. Nemůžu se na to dívat.
01×05 V pasti
Stephen: Povedlo se mi získat to sérum. Ale poslouchej, Jedikiah mě zítra bere do velitelství Ultra, abych se s někým setkal.
John: To je skvělý.
Stephen: Setkání s chlápkem, co si objednal vraždu mýho táty? Jo, bude to super.
John: To je skvělý.
Stephen: Setkání s chlápkem, co si objednal vraždu mýho táty? Jo, bude to super.
01×05 V pasti
Russell: (O párty, na kterou chtějí jít.) Přijdeme, trochu popijeme, vypadneme.
John: Když sis posledně popil, levitoval jsi autobusem na rozlučce se svobodou.
Russell: Těm kočkám jsem vyrazil dech, Johne.
John: Když sis posledně popil, levitoval jsi autobusem na rozlučce se svobodou.
Russell: Těm kočkám jsem vyrazil dech, Johne.
01×05 V pasti
Jedikiah: Víš, kolik pravidel jsi právě porušil?
Stephen: Mám pocit, že mi to řekneš.
Stephen: Mám pocit, že mi to řekneš.
01×04 Zabij, nebo zemřeš
(Stephen mluvil o Johnovi v superlativech o tom, co a proč to dělá.)
Cara: Nezamiloval ses nám trochu do něj?
Cara: Nezamiloval ses nám trochu do něj?
01×04 Zabij, nebo zemřeš
(Stephen a John se spolu zkouší teleportovat, oba spadnou na zem a Stephen skončí na zádech.)
John: Zlepšuješ se.
Stephen: Vážně?
John: Ne.
John: Zlepšuješ se.
Stephen: Vážně?
John: Ne.
01×03 Dvojitý agent
Stephen: (o spolužačce Emily) Není na tom dobře a mohla by se pokusit si ublížit.
Astrid: Takže jsi jí ukradl sešit.
Stephen: Neukradl jsem ho. (Astrid zvedne obočí.) Dobře, tak ukradl.
Astrid: Takže jsi jí ukradl sešit.
Stephen: Neukradl jsem ho. (Astrid zvedne obočí.) Dobře, tak ukradl.
01×03 Dvojitý agent
Stephen: Zaslechl jsem něco, co jsem neměl. Jedna moje spolužačka má docela vážné psychické problémy a chce se zabít.
Jedikiah: To je tragédie.
Stephen: Takže bych jí měl pomoct?
Jedikiah: Jak jen to Stalin řekl? Když zemře jeden člověk, tak je to tragédie, když jich zemře milion, tak je to statistika. (Když vidí, jak se Stephen zatváří, tak dodá větu.) Samozřejmě byl monstrum.
Jedikiah: To je tragédie.
Stephen: Takže bych jí měl pomoct?
Jedikiah: Jak jen to Stalin řekl? Když zemře jeden člověk, tak je to tragédie, když jich zemře milion, tak je to statistika. (Když vidí, jak se Stephen zatváří, tak dodá větu.) Samozřejmě byl monstrum.
01×03 Dvojitý agent
(Agentka chce vystrašit Stephena, aby zastavil čas, proto na něj vystřelí.)
Stephen: Co se stalo?
agentka Nicholsová: Kromě nehorázně zrychleného tepu nic.
Stephen: Zrovna jste na mě vystřelila. Jak to, že nejsem mrtvý?
agentka Nicholsová: Byly v ní slepé náboje. Náš druh nemůže zabíjet, pamatuješ? Jen jsem musela dělat, že je to doopravdy.
Stephen: No, to byla fakt sranda. Dojdu si pro vodu. A možná si vyměním spodky.
Stephen: Co se stalo?
agentka Nicholsová: Kromě nehorázně zrychleného tepu nic.
Stephen: Zrovna jste na mě vystřelila. Jak to, že nejsem mrtvý?
agentka Nicholsová: Byly v ní slepé náboje. Náš druh nemůže zabíjet, pamatuješ? Jen jsem musela dělat, že je to doopravdy.
Stephen: No, to byla fakt sranda. Dojdu si pro vodu. A možná si vyměním spodky.
01×03 Dvojitý agent
Russell: (Mluví k počítači.) Jsi natěšený, Timothy? Strčíš svůj dongle do hlavního počítače Ultra.
Tim: Jak víš, nejsem schopný těšit se. Ani ocenit hrubé sexuální narážky.
Tim: Jak víš, nejsem schopný těšit se. Ani ocenit hrubé sexuální narážky.
01×03 Dvojitý agent
(Tim připomene Stephenovi, že má zmeškané hovory.)
Stephen: Jak to víš? Můj mobil tu nefunguje. Jasně, vždyť jsi superpočítač.
Stephen: Jak to víš? Můj mobil tu nefunguje. Jasně, vždyť jsi superpočítač.
