Norah si uvědomí, že jediný způsob, jak konfrontovat Connora ohledně smrti jejího otce je, že ona sama zemře. Jasmine zjistí o Jayově a Connorově stroji času a pohádá se kvůli tomu s Connorem. Norah donutí Connora k testu, který může stát jednoho z nich život.