Lifeline
(Lifeline)
MENU K SERIÁLU
93 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Connor je na krátkou dobu propuštěn, ale pak znovu zaměstnán poté, co přesvědčí, Nathana majitele společnosti Lifeline, že nepoužije prostředky společnosti ke mstě za Haylinu smrt. „Skinny“, člověk, co zabil Haley, začíná nový život poté, co ukradl Porterovi peníze a nechal ho vážně raněného zemřít. Poté, co je Norah propuštěna z nemocnice, je umístěna k náhradním rodičům, s kontrolou posedlým a násilnickým náhradním otcem. Connor dá Norah implantát a nastaví ho tak, aby upozornil o blížící se smrti jenom Jaye, Connorova přítele a kolegu v Lifeline. Norah po šesti letech uteče z domova po vyostřené hádce s náhradním otcem.
| Český název | There's a Chip in Her Arm (neoficiální název) |
| Původní název | There's a Chip in Her Arm |
| Rok natočení | 2017 |
| Premiéra | 11. října 2017 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 25 minut |
