Epizoda 1×01 – Ověření skutečností (Reality Check)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Člen italské mafie Frank Tagliano se po smrti bosse rozhodne vypovídat proti novému bossovi Aldovi Delucci. Požádá FBI o přemístění do Lillehammeru. Jedním z důvodů, proč si vybral toto městečko v Norsku, je, že ho zde nikdo nebude hledat. Druhým je, že se zamiloval do zdejších olympijských her v roce 1994. Čerstvý vzduch, bílý sníh a krásné baby. Co víc může stačit bývalému mafiánovi ke štěstí?
Frank: Já vám toho šmejda vydám. Ale mám nějaké požadavky. První z nich je, že nechci přemístit v rámci Spojených států. Už tady není bezpečno. agent FBI: A co by sis představoval? Sluníčko na Bahamách? Frank: Ne. Melanom je pro chytráky ze staré školy. Napadl mě Lilyhammer. agent FBI: Lily-co? agentka FBI: Myslím, že je to ve Švédsku. Frank: Někde tam. agent FBI: Proč bys chtěl jít zrovna tam, sakra? Frank: Vy jste neviděli Olympiádu v roce 1994? Byla to nádhera. Čerstvý vzduch, bílý sníh, krásné baby. A nejlepší na tom je, že by mě tam nikdy nikdo nehledal.