Po smrti Georgie a důležitého svědka je Steve tím, který se pouští do nedostatečné policejní přítomnosti, v nemocnici. Mezitím je Lindsay obviněná z napadení sousedky. Lindsay společně s Kate pokračují v pátrání po Carly Kirk, ale netrvá to dlouho a krytí Kate je prozrazeno. Lindsay je znovu vyslýchána, ale celé interview se otočí proti jednotce z protikorupčního.