Kate a Steve se vydávají po stopě, která se ve vyšetřování objevila. Únik informací od policie nabízí prostor pro další odvážné přepadení. Steve se pokouší získat další informace a sám se vystaví nebezpečné situaci.