Koná se poslední slyšení ohledně opatrovnictví dítěte Bebe a Elena se snaží vyhrabat ještě nějakou poslední špínu na mladou matku. Místo toho ale objeví jméno Pearl na klinice její kamarádky. Mia se snaží dát svůj vztah s dcerou do pořádku, neboť Pearl stále Elenu obhajuje, aniž by tušila, že Elena má sama své problémy v rodině. Její manžel se s ní nebaví a její děti jdou proti ní také. Temná tajemství vyplouvají na povrch v obou rodinách, ale jen u jedné mají fatální následky.