Bess vyhrála čas v nahrávacím studiu, kam si pozve i otce. Nahrávání ale neprobíhá nejlépe. Louieho čeká první den jako uvaděče v divadle a Bess spolu s kluky mu pomáhají nacvičit různé scénáře. Rodiče Prishu strkají dalšímu nadějnému mladíkovi a Prisha nadále mlčí, přestože jí Bess radí, aby rodičům přiznala pravdu.
Bess jde po bolestivých zážitcích z celého dne do skladu, je smutná. Ethan, kterého ve skladišti potkává, se s ní pokouší promluvit, ale Bess se zavře do kóje. Ethan jí posílá video z jejich procházky New Yorkem.