John je podezřelý z vraždy Kyla, jenž se zabil přímo před ním. John na policejní stanici zjišťuje pravý důvod, proč to Akrida udělali – hledají totiž Deana a Johna potřebují k výslechu. Mary chce Johna dostat z vazby, a proto na popud Millie říká Betty pravdu, aby byla jejich policajtem v utajení. Carlos a Lata hledají náramek Maggie, který by jim měl odhalit pravdu. Má to ale jeden háček...