plakát seriálu

Lovci duchů

(Supernatural)

Epizoda 11×23 – Alpha and Omega
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Bůh umírá, Slunce vyhasíná, vše vypadá beznadějně. Chuck, Crowley, Rowena, Dean a Sam se tedy rozhodnou pro jeden poslední zoufalý pokus o zastavení Amary a tím i konce světa. Avšak jako každý podobný pokus, i tento má svou, velmi vysokou, cenu.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Castiel se probere - Lucifer je prý pryč, on ale netuší kde. Probírá se i Chuck, s ním to ale nevypadá vůbec dobře, umírá. Vrátí se také Crowley a Rowena, která skupinu vytáhne ven, aby se podívali na vyhasínající Slunce.

Mezitím v Londýně, Anglii, se Lady Antonia Bevell dozvídá novinky ohledně Slunce. Po telefonátu se svým šéfem se vydá do podzemní místnosti, která je zapečetěná znakem Mužů Písma a je plná materiálů na Winchestry. Následně se rozloučí se svým malým synem a hospodyní a vyrazí do Kansasu.

V bunkru to začíná vypadat, jako by se všichni vzdali naděje. Jediný, kdo by chtěl něco dělat, je Sam - jeho návrh je Amaru zabít, když Chuck také umírá, mělo by to být jedno. Castiel se svěřuje Deanovi, že se cítí provinile za vypuštění Lucifera, Dean ho ale uklidňuje - byla to ta nejlepší věc, co mohl udělat.

Chuck souhlasí, že pomůže se zabitím své sestry a prozradí jim její slabinu - světlo. Rozhodnou se tedy vytvořit bombu z duší - Cas se pokusí něco nasbírat v nebi, Crowley v pekle, no a Sam s Deanem si naplánují lov duchů. Andělé i démoni odmítají pomoci, jediný kdo tedy uspěl jsou bratři. Najednou se objeví Billie, smrtka, a nabídne svou pomoc.

Mezitím se Amara baví v parku o rodině se starou ženou. A Amaře dochází, že svého bratra stále miluje. Bomba je dokončena, teď potřebují Amaru vystopovat. Aby toho nebylo málo, bude nutné mít i někoho s osobním napojením na Amaru, kdo by bombu absorboval - Dean je jediná možnost, zabití Amary tedy zabije i jeho.

Dean se tedy loučí se všemi, i se svým životem. Chuck následně pošle Deana za Amarou a zbytek z nich vyrazí do baru. Amara vysvětlí Deanovi, že ona neničí Slunce, ale může za to Chuckovo umírání. Až Chuck umře, umře i všechno ostatní - včetně Amary. Dean vysvětlí Amaře, že ji Chuck nechce mrtvou, a že podle něj ona jen chce svého bratra zpátky.

Amara si tedy přivolá Chucka. Vysvětlí mu, jak jí ublížil a že ona chce jen zpět svého bratra. Chuck okamžitě souhlasí, Amara ho vyléčí, čím se vyléčí i Slunce. Z vyléčeného Slunce mají samozřejmě radost i ostatní, jen kdyby si nebyli jistí, že to znamená Deanovu smrt.

Chuck Deanovi odebere bombu. Amara mu zas poděkuje a rozhodne se dát mu také to, co nejvíc potřebuje - u ní to byl Chuck. Amara s Chuckem se rozhodnou na nějakou dobu zmizet, odpočinout si. Dean nalezne to, co si pro něj Amara připravila - svou matku.

Cas se Samem se vrátí do bunkru, kde jsou napadeni Lady Antonií Bevell. Castiela pošle pryč a na Sama vytáhne zbraň. Když se jí Sam snaží přemluvit, aby zbraň sklopila, postřelí ho.

Promo k epizodě
Hudba v epizoděvložit další píseň

Carry on Wayward Son (Kansas)

Rekapitulace 11. řady.

Don't Let the Sun Catch You Crying (Gerry and the Pacemakers)

Hraje v baru.
Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Jméno epizody znamená počátek i konec vesmíru. V tomto významu byl výraz použit v knize Zjevení Janova (Apokalypsa).
Jedná se o čtvrtou epizodu, ve které není zobrazeno žádné úmrtí.
Narážky na další seriályvložit další narážku

Casper

Dean použije Casperovo jméno při volání na duchy.
Hlavní postavy
Sam Winchester
Dean Winchester
Vedlejší postavy
Lady Toni Bevell
Rowena MacLeod
Dr. Nigel Pinfield
Old Lady in Park
Mary Winchester
Chuck Shurley
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevAlpha and Omega (neoficiální název)
Původní názevAlpha and Omega
Rok natočení2016
Premiéra25. května 2016
Typ epizodyPoslední epizoda série
Délka42 minut
Sledovanost premiéry1 000 000 diváků (0,70 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody