Lovci duchů
(Supernatural)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Bratři zjišťují, že jejich otec měl sklad, do kterého se někdo vloupal a ukradl zaječí pacičku, která tomu, kdo ji má, přináší štěstí.
Když ji však ten dotyčný ztratí, má takovou smůlu, že ho dříve či později zabije. Kluci zloděje najdou a pacičku jim vezmou, bohužel se jí Sammy dotkne. Poté, co jim ji ukradne žena jménem Bela, má Dean co dělat, aby ji získal zpět a bratra zachránil.
Women's Wear (Daniel May)
Vaya Con Dios (Mary Ford and Les Paul)
Bela Talbot - Bela Lugosi (známá herečka)
Bela - servírka jménem Kary
John - vlastnil sklad na jméno Edgar Cayce (muž, který tvrdil, že je médium)
Bella: Kvůli vám jsem přišla o půl druhýho milionu dolarů!
Dean: Aha. To mě opravdu vůbec nemrzí.
Dean: Aha. To mě opravdu vůbec nemrzí.
Dean: Podívej Bello, můj bratr se dotkl té packy a když jsi mu ji vzala, odvrátilo se od něj…
Bella: Já vím jak to funguje.
Dean: Takže pak víš, že umře, když ji nezničíme.
Bella: ("smutně") Ouu. Tu packu ti dám… Za 1,5 mil…
Dean: Jasně. Jen si zavolám svýmu bankéřovi.
Bella: Já vím jak to funguje.
Dean: Takže pak víš, že umře, když ji nezničíme.
Bella: ("smutně") Ouu. Tu packu ti dám… Za 1,5 mil…
Dean: Jasně. Jen si zavolám svýmu bankéřovi.
Kubrik: Poslal mě tvůj kamarád Gordon.
Sam: Gordon? Ale no tak!
Kubrik: Protože mě požádal, abych tě vystopoval a vstřelil ti kulku do hlavy.
Sam: Paráda. To zní jako on!
Sam: Gordon? Ale no tak!
Kubrik: Protože mě požádal, abych tě vystopoval a vstřelil ti kulku do hlavy.
Sam: Paráda. To zní jako on!
| Český název | Smolný den v Black Rock |
| Původní název | Bad Day at Black Rock |
| Rok natočení | 2007 |
| Premiéra | 18. října 2007 |
| Česká premiéra | 5. února 2010 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
