Lovci duchů
(Supernatural)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Dean, ztrácející kontrolu nad znamením, se rozhodne zemřít, proto vyvolá samotnou Smrt, aby ho zabila. Ta mu řekne, že ho zabít nemůže, protože Kainovo znamení je klíč, který, pokud neexistuje její nositel, by mohl vypustit Temnotu uzavřenou Bohem ještě před stvořením lidstva. Učiní mu ale nabídku, že ho přemístí někam, kde nikomu nemůže ublížit. Jedinou podmínkou je smrt Sama Deanovou rukou. Rowena mezitím rozluštila kouzlo na zbavení se znamení, jenže s hledáním ingrediencí potřebují pomoct, proto Castiel požádá Crowleyho.
Carry On Wayward Son (Kansas)
Název epizody odkazuje na verš z knihy Genesis 4:9 a 4:10. Hospodin řekl Kainovi: „Kde je tvůj bratr Ábel?“ Odvětil: „Nevím. Cožpak jsem strážcem svého bratra?“
Crowley: Kdo v téhle době ještě vyvolává? To jsi nemohl zavolat?
Castiel: Nemám tě v kontaktech.
Castiel: Nemám tě v kontaktech.
| Český název | Brother's Keeper (neoficiální název) |
| Původní název | Brother's Keeper |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 20. května 2015 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 730 000 diváků (0,70 rating ve skupině 18-49) |
