Lovci duchů

Na scénu se vrací Chuck s překvapivým odhalením a zvláštní prosbou na Metatrona. Chlapci zase možná nalezli stopu k Amaře, díky novému případu. Musí se tedy znovu vyrovnávat s infekcí přenášenou díky mlze. Pomoc nakonec přijde z naprosto nečekaného zdroje.

Po delší době se na scéně znovu objevuje Metatron, který je nyní smrtelný a žije jako bezdomovec. Zničehonic se ale přemístí do zvláštního baru, kde na něj čeká pouze Chuck. Metatron to považuje za trest pro něj od Boha samotného a začne Chucka odsuzovat. Chuck mu ale nakonec ukáže, že on je ve skutečnosti Bůh. Metatron okamžitě padne na kolena, ale Bůh mu řekne, ať mu jednoduše říká "Chuck".

Sam chlapcům nalezl nový případ - muž, Wes Cooper, z malého městečka v Idahu spáchal vraždu a následně sebevraždu. Nikdo prý neví proč a bratři předpokládají, že za tím může být Amara.

Metatron se z Chucka snaží dostat, co všechny ty roky mimo nebe dělal a proč si vůbec začal hrát na Chucka. Také se zeptá, jak je možné, že o něm nikdo nevěděl, když Deanův amulet, který při pár let staré hádce se Samem vyhodil, má být opravdu magický a v přítomnosti Boha zářit. Metatron se také bojí, že ho do baru Chuck přenesl, aby ho mohl zničit. Bůh ho ale přeruší a nakonec mu řekne pravý důvod, proč si k sobě Metatrona přivolal - píše svou autobiografii a potřebuje pomoc. Metatron se tedy zeptá jestli by mohl být znovu andělem, Chuck odmítne. Metatron je z toho trochu smutný, souhlasí ale, že Chuckovi pomůže.

Sam a Dean prošetřují případ na místní policejní stanici, nikdo prý netuší, proč Wesovi zničehonic přeskočilo. Podle svědků to krátce před jeho sebevraždou znělo, jako by se mu uvolnila každá jeho negativní myšlenka. Sam si prohlíží fotky z místa činu a na Wesově ruce si všimne černých žil - znaku infekce, se kterou se setkali již dřív, shodou okolností v době, kdy byla Amara čerstvě vypuštěna do světa.

Chuck se vyptává čtoucího Metatrona, co si zatím o jeho díle myslí. Ten poukáže na chybějící detaily např. na jeho sestru - Amaru. Chuck vypadá po zmínění Amařina jména naštvaně, Metatron ale pokračuje. Zeptá se Chucka, jestli její vypuštění do světa je důvodem, proč se vrátil. Chuck ale přeruší veškerou diskusi o ní s tím, že tohle není její příběh, ale jeho.

Jan Harrisová, policistka, co ukazovala Samovi fotky z místa činu, dorazí domů se zvláštní mlhou za zády. Zavolá na stanici, jestli mají o mlze nějaké předpovědi, nestihne však hovor dokončit. Jakmile ji mlha pohltí, zčernají jí žíly - je nakažena.

Metatron vysvětluje Chuckovi, že i když má jeho autobiografie dobrý základ, vypadá to spíše, jako by psal pohádku. Podle Metatrona je to psané moc z pohledu "Chucka" a málo z pohledu "Boha", což považuje za chybu.  Po chvíli Chucka opravdu přesvědčí, že jestli chce napsat opravdu dobrý memoár, musí být upřímný.

Místní šerif, Mac, zavolá chlapce k policistce Harrisové domů, na nové místo činu. Harrisová prý ráno nedorazila do práce, a tak se šerif vydal k ní domů, kde našel jejího manžela zabitého policejní zbraní. Sam se vyptává, jestli se Harrisová nechovala zvláštně a kdy naposledy o ní kdo slyšel - prý jedině když včera zavolala na stanici ohledně zvláštní mlhy. Chlapcům okamžitě dojde, co se děje.

Chuck s Metatronovou pomocí přepisuje svou autobiografii. Metatron má ale návrh na novou kapitolu ohledně něčeho, co ho vždy zajímalo, proč stvořil život. Chuck tedy začne vysvětlovat - byl osamělý a hlavně si přál své sestře ukázat, že existuje i něco jiného, lepšího, než jsou oni a tím ji změnit. Když se to nedařilo, uvěznil ji a stvořil náš svět. Také Metaronovi poví, že ze všech věcí, které stvořil, je nejvíc pyšný na přírodu. Příroda je totiž chytrá, když se něco musí vyčistit, stane se tak, ale zůstanou alespoň základy, na kterých se dá opět stavět - stejně jako to on kdysi udělal s Noemovou Archou. Pokud se však Amara pokusí něco vyčistit, zničí se vše. A to se podle Chucka stane s naším světem.

Na stanici dorazí další hlášení ohledně podivné mlhy a Sam pomocí vyhledávacího programu nalezne policistku Harrisovou. Sam s Deanem se za Harrisovou vydají a ta jim poví, že od té doby, co se nadechla mlhy, její mozek ovládá Amara. Když ale zvedá zbraň a míří na chlapce, šerif Mac jí postřelí. Dean se k Harrisové rozběhne a ta mu z posledního dechu vyřídí zprávu od Amary. Zanedlouho vše skončí, vše bude zničeno, kromě Deana. Harrisová umírá a Sam si všímá velkého množství mlhy mířící jejich směrem.

Chuck prohlásí, že Amara není jeho starost a teď je její chvíle, aby zazářila. Metatronovi konečně dochází pravda. Chuck se nyní pouze schovává před svou sestrou. Metatron Chucka nazve zbabělcem, což samozřejmě zafunguje. Chuck prohlásí, že není zbabělec a neschovává se, jen už ho nebaví sledovat neúspěchy svých stvoření.

Sam s Deanem se snaží dostat všechny lidi z ulic. Na stanici tedy dostanou tolik lidí kolik jen stihnou a okamžitě začnou utěsňovat veškeré škvíry lepící páskou. Po chvíli na dveře začnou bušit lidé z ulic, kteří jsou pravděpodobně nakažení. Z jednoho větracího otvoru se odloupne lepící páska a mlha začne vnikat dovnitř - Sam se jí, ve snaze znovu díru přelepit, nadechne, a nakazí se. Šerif Mac dostane všechny zevnitř do bezpečnější místnosti, Dean však odmítne Sama opustit.

Chuck se Metatrona vyptává, proč se pokoušel být Bohem. Metatron mu vysvětluje, že se jen snažil získat jeho pozornost, stejně jako všichni ostatní. Metatron chce vysvětlení Chuckova odchodu - prý ho všichni zklamali. Metatron vysvětluje, jak jsou lidé přes všechno zlé stále skvělí a na rozdíl od Chucka se alespoň nevzdávají.

Nakažený Sam Deanovi říká, jak si nakonec zvolí Amaru. Po chvíli se ale omluví s tím, že infekci nedokáže vzdorovat a ať Dean odejde, dokud může, ten odmítne. Dean se také nadechne mlhy, ale překvapivě se na něm infekce neprojevuje. Dean volá Boha, aby to vše zastavil, najednou všude kolem nastane mrtvolné ticho.

Chuck konečně dokončil psaní. Začne zpívat a Metatron začne číst. Poté co dočte poslední stránku vypadá překvapeně a smutně.

Na stanici Samovi začne něco zářit v kapse, Dean to vyndá a zjistí, že jde o jeho starý amulet. Samova infekce je najednou pryč. Mlha je pryč. Dean se Samem vyjdou ven. Jak prochází ulicemi, vidí policistku Harrisovou a jejího manžela jak se, znovu živí a zdraví, objímají. Ostatní lidé se také zvedají ze země. Jedné ženě pomáhá muž, který se na chlapce vzápětí otočí. Jde o Chucka. Jediné, co řekne je, že by si měli promluvit.