Lovci duchů
(Supernatural)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Castiel vypráví Samovi, Deanovi a Bobbymu o právě probíhající válce v nebi a jak se s Rafaelem stali nepřáteli. Bobby si myslí, že Castiel něco skrývá, ale Dean tomu odmítá věřit.
Me And Mrs Jones (Billy Paul)
The Blue Danube Waltz (Johann Strauss)
Crowley: (Mučí upíra.) Sleduj tohle. Tady Chocapic cítí každý polechtání.
Castiel: K čemu je to dobré?
Crowley: Kromě zjevného erotického významu? Netuším.
Castiel: K čemu je to dobré?
Crowley: Kromě zjevného erotického významu? Netuším.
Crowley: Spousta andělů je z tebe u vytržení. "Oblíbenec Boha". Kámo, dostal jsi něco jako andělský sex-appeal.
Castiel: Díky. A teď k věci.
Castiel: Díky. A teď k věci.
Castiel: Co tu děláš?
Crowley: Chci pomoci tobě, mě, nám.
Castiel: Mluv na rovinu.
Crowley: Chtěl bych projednat jednoduchý obchod. To je vše.
Castiel: Chceš se mnou uzavřít dohodu? Se mnou? Jsem anděl, blbče. Nemám duši na prodej.
Crowley: Chci pomoci tobě, mě, nám.
Castiel: Mluv na rovinu.
Crowley: Chtěl bych projednat jednoduchý obchod. To je vše.
Castiel: Chceš se mnou uzavřít dohodu? Se mnou? Jsem anděl, blbče. Nemám duši na prodej.
Castiel: (o bratrech Winchesterových) Nedělej si s nimi starosti.
Crowley: Nedělej si s nimi... co, jako si nedělal starosti Lucifer? Nebo Michael? Nebo Lillith, Alistair nebo Azazel? To jsem jediný hráč ve hře, který nepodceňuje ty noční můry v denimu?!
Crowley: Nedělej si s nimi... co, jako si nedělal starosti Lucifer? Nebo Michael? Nebo Lillith, Alistair nebo Azazel? To jsem jediný hráč ve hře, který nepodceňuje ty noční můry v denimu?!
| Český název | Dva králové |
| Původní název | The Man Who Would Be King |
| Rok natočení | 2011 |
| Premiéra | 6. května 2011 |
| Česká premiéra | 15. ledna 2014 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut (včetně reklam) |
