Lovci duchů

Poté co Sam a Dean byli zajati americkou vládou, musí přijít na způsob, jak se z toho dostat. Z venku se je zas snaží najít Castiel a Mary.

Castiel netuší, kde Sam s Deanem jsou, proto zavolá Mary. Bratři jsou mezitím uvězněni v nějakém tajném vězení pro teroristy. Rick Sanchéz, který pomohl se zatčením bratrů, by je chtěl zabít. Vedoucí vězení a tom však nechce ani slyšet, místo toho si chce s chlapci sám promluvit. Ani jeden z bratrů mu však nic nepoví, on je proto odsoudí k izolaci, což považuje za účinnější než mučení.

Castiel se sejde s Crowleym, aby ho poprosil o pomoc s hledáním Sama a Deana. Crowley odmítne, prý se o ně nebojí. Mary se snaží řešit nějaké případy, zatímco Castiel se užírá strachem.

Po několika týdnech vězeňské rutiny ani jeden z chlapců nereaguje na jídlo. Stráže zjistí, že jsou oba mrtví. Pošlou je tedy do místní márnice. Po nějaké době, když jsou chlapci sami položení na stolech v márnici, probudí se. Musí okamžitě začít s útěkem, toto je jejich jediná šance. Když přijde koroner, chlapci ho napadnou a snaží se z něj dostat, kde jsou, ten to bohužel neví. Ukradnou mu tedy alespoň telefon a zavřou ho do jedné přihrádky na těla.

Bratři se úspěšně dostanou z objektu a Dean volá Castielovi. Díky mapě bratři zjistí, kde přibližně se nachází, a zaúkolují Castiela o tom, kde se setkají. Castiel zavolá Mary, ta pro něj přijede, tak rychle, jak jen je to možné. Podle Castiela potřebují nějakou pomoc a navrhne Crowleyho s Rowenou. Mary se tento návrh ale nelíbí, a tak Castiel navrhne Brity. Mary s Castielem se tedy sejdou s panem Ketchem a Mickem Daviesem. K Maryině překvapení Britové souhlasí, že pomůžou, i když nikdo z nich pořádně netuší, co se ve skutečnosti děje.

Netrvá příliš dlouho, než ve věznici zjistí, že Sam s Deanem utekli. Rick Sanchéz a vedoucí vězení se spolu s partou vojáku vydají po stopách bratrů. Nějakou dobu bratři úspěšně utíkají, poté se však vojáci začnou nebezpečně blížit. Bratrům se povede jednoho vojáka zpacifikovat a ukrást mu zbraň s vysílačkou. K večeru bratři naleznou malou chatu uprostřed lesa, kde se schovají a vymyslí plán. Vojáci je zde najdou, Sam s Deanem však vyhrají. Dokonce vedoucímu věznice vysvětlí, že prezident byl posedlý ďáblem a oni ho zachránili. Také Ricku Sanchézovi vyhrožují, že pokud po nich půjdou znovu, opět prohrají.

Chvilku poté se bratři sejdou s Mary a Castielem, kteří se přiznají, že měli na pomoc Brity. Chlapci jsou vděční, Britové jsou však naštvaní, když zjistí, že bratři za sebou nechali přeživší.

Dean, Sam, Castiel a Mary jsou v autě na cestě do bunkru, auto se však zničehonic zastaví. Najednou se objeví Billie, smrtka, a my se konečně dozvídáme, jak chlapci nahráli svou smrt. Dean Billie zavolal, už nevěděl, kam dál, izolace ho dováděla k šílenství. Chlapci se s Billie dohodli, že jim pomůže se z toho dostat, ale ta si na oplátku o půlnoci pro jednoho z Winchesterů přijde. Mary se nabídne, Billie s tím souhlasí. Když se Mary už chystá zmáčknout si spoušť u hlavy, Billie je najednou probodnuta a zabita Castielem.

Mick Davies píše zprávu, pravděpodobně na velitelství, pan Ketch údajně zabil všechny přeživší, které za sebou bratři zanechali. Také se podle něj s Brity sešla Mary, prý má zájem o jejich nabídku spolupráce.