Lovci duchů

Jubilejní 300. epizoda seriálu Lovci duchů, v níž čeká na Deana a Sama dojemné rodinné setkání.

Dean a Sam zabavili velké množství artefaktů. Sam zjistí, že mezi zabavenými věcmi se nachází také Baozhu, starobylý čínský poklad. Magická perla dokáže splnit jakékoliv přání, po kterém lidské srdce nejvíce touží. Pomocí ní by Dean navždy vyřešil problém s Michaelem. Auto s věcmi bratrům ukradne teenagerka a přinese je na párty. Z krabice se uvolní duch masového vraha Johna Waynea Gacyho.

Bratrům se podaří klauna zabijáka zničit. Zpátky v bunkru Dean podrží perlu u srdce. Baozhu splní, po čem jeho srdce nejvíce touží - mít zpět otce. John Winchester si myslí, že je rok 2003. Kouzlo ho vytáhlo z časové osy krátce před jeho smrtí. Bratři informují otce o všem, co zažili. Krátce na to přijde do bunkru Mary, rodina je opět pohromadě.

Bratři se vyberou do města nakoupit věci na rodinnou večeři. Zjišťují, že vytržení otce z časové osy způsobilo časový paradox. Na Deana je vydán zatykač za vícenásobnou vraždu, zatímco Sam se stal šéfem právnické firmy. Je jen otázkou času, kdy se oba stanou svými podobami z nové časové linie. Změnu časové linie zaznamenali i v nebi. Do Lebanonu přijde Castiel se Zachariahem, aby našli osoby, které jsou za to odpovědné. Ve snaze získání informace chtějí začít s násilným výslechem lidí v restauraci, ale Dean se Samem je zastaví.

Dean a Sam informují rodiče o časovém paradoxu a důsledku, které pro ně hrozí. Než Dean rozdrtí perlu, díky čemuž se kouzlo zruší, si rodinka dopřeje poslední společnou večeři.