Lovci duchů

Bratři narazí na město, kde mrtví ožívají a žijí šťastně se svými rodinami. Bratrům se to nezdá, neboť zombie jsou vždycky vraždící nestvůry. Bobby jim však poskytne jistý důkaz, že by přece jen nemuselo jít o nic zlého.

U jeho dveří se totiž objevila mrtvá manželka, na kterou vyzkoušel snad všechny triky, co zná a navíc ji kdysi zpopelnil, takže nemá páru o tom, co je vlastně zač. Společně pak, dle předchozích znamení vykoumají, že za vším stojí Smrt, jezdec apokalypsy. Dean Bobbymu řekne, že ví, co musejí udělat, on je však přesvědčuje o tom, že Karen, jeho žena, je hodná, navíc, že si nepamatuje to, jak byla posedlá a on ji musel zabít. Dean pak sleduje Bobbyho dům a přijde k němu Karen a pozve ho na koláč, tam mu řekne, že ví, že jí nedůvěřuje. Také se mu svěří s tím, že si okolnosti své smrti pamatuje, ale nemá to srdce říct to Bobbymu. Sammy jde navštívit jednu z mrtvých vstalou, ta na něj však zaútočí a málem ho zabije. Kluci se s tím svěří Bobbymu, ten však jejich varování ignoruje a vykáže je ze svého pozemku s tím, že Karen popřípadě zvládne. Sammy se vydá k šerifce právě včas, neboť její zombie syn zabil manžela a právě se chystal zabít i ji. Bobby opečovává svou ženu, která už se také proměňuje, naštěstí se vzpamatuje a zabije ji. Poté tam přijde Dean a společně začnou bojovat proti dalším zombikům. Z nejhoršího je však dostane Sammy se šerifkou. Kluci na konci epizody mluví s Bobbym a ten jim řekne, co mu sdělila Karen těsně před smrtí. Prý si Smrťák přišel pro něho a poslal Karen, aby mu to sdělila. Chtěl ho prostě dostat z cesty. Luciferovi totiž leží v žaludku, jak klukům pomáhá a že je jeden z hlavních důvodů, proč ještě Sammy neřekl ano Luciferovi.