Lovci duchů

Sam má vizi ve které je zabit muž, ale nevypadá to na vraždu, vypadá to spíše jako sebevražda. Sam přesvědčuje Deana, aby případ začali vyšetřovat. Oba jsou ale v rozpacích, když nemohou nalézt žádný důkaz, že úmrtí bylo nadpřirozené.

Max se chtěl strýci a otci pomstít za fyzické týrání, a tak je pomocí telekineze zabil. Sammy má poté vizi, jak zabíjí macechu, kterou chce potrestat za to, že vždycky jen stála a nikdy je nezastavila, aby ho nebili. Bratři přijdou včas a Sammy navhrne, že si s Maxem promluví a Dean mezitím s macechou odejde nahoru do pokoje. Sammy při hovoru odhaluje, že Maxova matka byla zabita stejným ohnivým démonem jako jeho matka. Nepodaří se mu ale Maxe přesvědčit, aby už nezabíjel a je jím zavřen do skříně. Sammy má pak vizi, ve které je Dean zastřelen. V návalu bezmocnosti se v něm projeví jeho schopnosti a pomocí telekineze odsune skříň, která mu blokuje východ. Nakonec se Max zastřelí. Sammy se svěřuje Deanovi s tím, že telekineticky odsunul skříň a také s obavou, aby neskončil jako Max. Dean ho ujistí, že dokud je on tady, tak to nedopustí.