Lovci duchů

Bratři Dean a Sam jsou zatčeni pro podezření z vraždy. Policie má nepřímé důkazy usvědčují Deana – jeho otisky byly na místě vraždy a navíc ho našli klečet nad zabitou Karen Gilesovou. Karenin manžel byl zabit pár dnů před její smrtí, a proto Dean a Sam přijeli do města. Podle příznaků to vypadalo, že zde řádí zlý duch...

Sama vyslýchá detektiv Diana Ballardová a chce od něj, aby něco na bratra řekl, ale oba bratři vypovídají shodně a navíc se k žádné vraždě nedoznávají. Během výslechů oba myslí na to, co zjistili u Gilese v kanceláři. Všude bylo několikrát napsáno „Danashulps“. Dean zjišťuje, že jde o přesmyčku, a ukáže slovo svému právníkovi, který z něj pozná název ulice. Dean se rozhodne říci pravdu. Policisté si myslí, že se chce doznat, a tak začnou nahrávat. Dean říká, že ve vraždách je zapleten duch, a detektiv Peter Sheridan, který Deana celou dobu vyslýchal, je nepříčetný…
Sam z policejní stanice uprchne, na což policisté přijdou až po Deanově výpovědi. Diana Ballardová pak vidí na toaletě ducha ženy s podříznutým hrdlem a jde za Deanem, aby jí řekl více o tom, zda může duch zabíjet. Diana Ballardová má na zápěstích otlaky, které se jí udělaly po setkání s duchem, a Dean ji pošle za Samem...

Diana Sama vyhledá, řekne mu, co se jí přihodilo, a ukáže mu svá zápěstí. Potom si prohlédne fotografie žen, které zmizely nebo byly zabity v oné ulici, a určí jako ženu, jejíž přízrak viděla, Claire Beckerovou...