Lovci duchů

Aby Dean zachránil Sama, uzavře dohodu s démonem. Mezitím žlutooký démon připravuje vypuštění pekelné armády.

Dean se rozhodně Sama zachránit. Vyvolá démonku na křižovatce a uzavře s ní smlouvu. Sam bude žít, ale on sám půjde za rok do pekla.

Jakmile je smlouva potvrzena, Sam se probouzí. Neví, co se stalo, ale začíná brzy tušit...

Žlutoočko se mezitím snaží otevřít brány pekla a vypustit na svět armádu démonů K tomu mu má pomoci jeho nový favorit Jake.

Tomu se podaří dostat až na starý hřbitov k bráně, ale tou dobou dorazí i lovci.

Po vyčerpávajícím souboji se zdá, že tentokrát to bratři nezvládnou. V nejtěžší chvíli jim ale přichází na pomoc jejich otec, který se spolu s démony dokázal dostat z pekla.

Díky jeho zásahu se podaří žlutookého démona zastřelit zbraní Samuela Colta a konečně pomstít smrt matky Sama a Deana.