Lovci duchů

Dean se ve vězení ptá Bobbyho, jestli chce, aby si hrál na zoufalou manželku. ("You want me to Desperate Housewife these mothers?")

(Leviathaní Winchestrovi sedí v bistru)
Leviathan Dean: (jí hamburger) Víš, on má jeden z těhle každej den a v srdci si myslí, že jsou skoro stejně dobrý jako sex. Tohle je... (naštvaně položí burger) nechutný.
Leviathan Sam: (odsune salát) Mrtvý kytky s krémovitým hnusem. Je to jak jíst povýšenost. Chci říct, řekni mi, co je horší.
Leviathan Dean: Teda, upřímně,...Víš ty co? Nemůžu ho vystát. Povídá o komplexu hrdinství. A nemá žádný vztahy. Ne, má jen využití pro svatost. Jo, a myslí si, že je vtipnej. Myslí si, že je zatracenej komediant.
Leviathan Sam: Kdo má dva palce a dva dospělý netopýry v makovici? Mluvím vážně. Nic jiného než SatanTV unvitř. Teda, tím jak chodí okolo v bundě, s odepínacíma rukávama, jde mimo mně. (zamyšleně) Víš, jednou jsem měl bratra s tolika problémy. Víš co sem udělal?
Leviathan Dean: Co?
Leviathan Sam: Snědl jsem ho.

Frank: Chlap vám jednou zachrání život, a co, to jste mu dlužníkem do konce vašeho?
Dean: Takhle to obvykle funguje, jo.

Frank: Právě jste na CNN.
Sam: Ne, ne. To nejsme my.
Frank: Vím, nemůžete být. Ledaže máte teleportér. Máte teleportér?
Sam: Ne... pane. Nemáme.