Lovci duchů
(Supernatural)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Poté, co Dean musel kvůli Ezekiela vyhnat z domu Castiela, se to snaží svému příteli alespoň nějak vynahradit - musí přijít na to, jak aktivovat počítač, aby mohli vidět pohyb padlých andělů tak, aby se s nimi Castiel nemusel setkat. Na pomoc si zavolají Charlie a vše jde dobře do doby, než objeví ve stěně blánu, ze které vyleze Dorotka - postava z Čaroděje ze země Oz. S ní se ale byla propojena i zlá čarodějnice, a tak se teď musí všichni spojit a zastavit ji, než napáchá více škody.
For Those About To Rock (AC/DC)
Hra o trůny
Dean říká: Víš, po tom všem by se i nám hodila trochu klidu, tak jsem vzal první sérii Hry o trůny (V originále: You know, after everything that happened I figured we could use a little break ourselves so I picked you up season one Game of Thrones.)
Lovci duchů
Když Charlie zapne svůj tablet a posouvá plochu ve Windows 8, tak jedna dlaždice má logo Supernatural.
Sam: Ještě jsem nepřečetl všechny díly.
Dean: Ty budeš ty knížky číst?
Sam: Ano Deane, rád čtu knihy. Ty bez obrázků, víš?
Dean: Ty budeš ty knížky číst?
Sam: Ano Deane, rád čtu knihy. Ty bez obrázků, víš?
(Čarodějnice hledá nějaký klíč.)
Sam: Klíč? Jaký klíč?
Crowley. Nemám ani páru. Musel jsem ji poslat na hon, než mě mohla usmažit. Řekl jsem jí, že schováváte klíče v kuchyni. Máte v téhle díře kuchyň, že?
(V další scéně vejdou Sam a Dean do zničené kuchyně.)
Dean: Kruci, zrovna jsem tady uklidil.
Sam: Klíč? Jaký klíč?
Crowley. Nemám ani páru. Musel jsem ji poslat na hon, než mě mohla usmažit. Řekl jsem jí, že schováváte klíče v kuchyni. Máte v téhle díře kuchyň, že?
(V další scéně vejdou Sam a Dean do zničené kuchyně.)
Dean: Kruci, zrovna jsem tady uklidil.
Sam: (o knížkách Supernatural) Vážně je nemůžeš smazat z internetu?
Charlie: A proč bych to dělala? Ale no tak.
Dean: Kde jsi je vůbec našla?
Charlie: Na supertajném místě zvaném Amazon.
Charlie: A proč bych to dělala? Ale no tak.
Dean: Kde jsi je vůbec našla?
Charlie: Na supertajném místě zvaném Amazon.
Charlie: (Přizná se, že loví.) Dostala jsem upíra adolescenta a ducha... což nahlas zní jako téma pro pubertální román.
| Český název | Pyžamový večírek |
| Původní název | Slumber Party |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 29. října 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 2 190 000 diváků (1,10 rating ve skupině 18-49) |
